Ivan Pilchin

Ivan Pilchin

Ivan Pilchin (n. 1983) este poet, traducător, cercetător literar și vicepreședinte al Uniunii Scriitorilor din Moldova (din 2021). A absolvit Facultatea de Limbi și Literaturi Străine și Facultatea de Drept a Universității de Stat din Moldova. A activat în calitate de lector universitar la Departamentul de Literatură Universală și Comparată, USM (2005-2019) și traducător la Radio Europa Liberă (Biroul de la Chișinău) (2014-2022). Actualmente conduce Secția activitate editorială a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” și, din 2020, este redactor-șef al revistei „BiblioPolis”. A publicat patru manuale de literatură universală pentru liceu (în colaborare), studii, cronici literare și teatrale, numeroase traduceri literare din și în limbile rusă și română. Autorul volumelor de poeme «Человек-аквариум» [„Omul-acvariu”] (Chișinău: Arc, 2018, 2020) și „și tu, Iohanan” (Chișinău: Arc, 2024; Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova pentru Cartea de poezie, 2025). Membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova și al Uniunii Scriitorilor din România.

15:15 - 16:15 | Artcor

Tema: Traduceri

Invitați: Adrian Christescu (România), Julija Cimafiejeva (Belarus), Radu Paraschivescu (România), Ivan Pilchin (Republica Moldova)

Moderator: Johan Öberg (Suedia)

ACCES GRATUIT

14:00 - 15:00 | Cărturești Muzeu

Invitat: Andrei Kurkov (Ucraina)

Moderator: Ivan Pilchin (Republica Moldova)

Carte: „Samson și Nadejda”

Actor: Victor Popov (Republica Moldova)

Limba: engleză, cu traducere consecutivă în română

ACCES GRATUIT

10.00 - 11.30 | Laboratorul Literar al Liceului Teoretic „Alexandr Pușkin”

Întâlnire cu Johan Öberg (Suedia) și Ivan Pilchin (Republica Moldova)

Profesor coordonator: Iulia Zaharevici (Republica Moldova)