Programul pe zile
09:00 | Muzeul Național de Istorie a Moldovei (Deschidere oficială)
Ziua Europeană a Limbilor – eveniment organizat de EUNIC Moldova
- Cărturești Muzeu – Țările Nordice – Danemarca, Norvegia, Suedia ( 31 August 1989, nr 121 A)
- Librarius Pușkin - Polonia (str. Al. Pușkin 22)
- Librarius Varlaam - Italia (str. Mitropolit Varlaam 75)
- Cartego - România (str. Vlaicu Pîrcălab 2)
- Biblioteca Austriei USM - Austria (str. M. Kogălniceanu 65)
- Centrul Goethe - Germania (Teatrul Fără Nume - str. Sfatul Țării 18 - PARTER)
- Alianța Franceză- Franța (Teatrul Fără Nume - str. Sfatul Țării 18 – ETAJ 3)
Serile FILIT
18:00 - 20:00 | Teatrul Fără Nume (Sala mare)
- Deschidere oficială FILIT Chișinău
- Serile FILIT
Întâlnire cu Andrei KURKOV (Ucraina)
Gazda serii: Radu VANCU (România)
11:00 - 12:30 | Liceul „Prometeu-Prim” (lb. română)
Laborator Literar – Viorica Covalschi, Diana Popescu
11:00 - 12:30 | Liceul Teoretic „Ștefan cel Mare” (lb. română)
Laborator Literar – Anda Docea, Tatiana Grosu
11:00 - 12:30 | Liceul „Pro Succes” (lb. română)
Laborator Literar – Ligia Keșișian, Alexandru Vakulovski
11:00 - 12:30 | Liceul „Ion Creangă” (lb. română)
Laborator Literar – Cristina Andone, Claudia Partole
11:00 - 12:30 | Liceul „Mihai Eminescu” (lb. română)
Laborator Literar – Lena Chilari, Irina Nechit
11:00 - 12:30 | Liceul „Da Vinci” (lb. română)
Laborator Literar – Diana Iepure, Valentina Șcerbani
11:00 - 12:30 | Liceul Teoretic „Gheorghe Asachi” (lb. franceză)
Laborator Literar – Emilian Galaicu-Păun, Maria Ivanov
11:00 - 12:30 | Liceul „Mircea Eliade” (lb. română)
Laborator Literar – Adrian Botez, Dumitru, Crudu, Iulian Fruntașu
11:00 - 12:30 | Liceul „Mihail Kogălniceanu”
Laborator Literar – Steinar Lone, Moni Stănilă
11:00 - 12:30 - Liceul „Spiru Haret” (lb. română)
Laborator Literar – Radu Vancu
11:00 - 12:30 | Liceul „Vasile Vasilache” (lb. română)
Laborator Literar – Delia Calancia, Vlad Iordache-Grigore
11:00 - 12:30 | Liceul „Prometeu Protalent” (lb. română)
Laborator Literar – Alexandru Bordian, Iulian Ciocan, Marian Coman
11:00 - 12:30 | USM - Universitatea de Stat din Moldova
Laborator Literar – Vitalie Ciobanu, Péter Demény, Piotr Pogorzelski
11:00 - 12:30 | UPSC – Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”
Laborator Literar – Adrian Christescu, Eva Kenderessy, Joanna Kornaś-Warwas
11:00 - 12:30 | Universitatea din Bălți (lb. engleză)
Laborator Literar – Brian Traantoft Rasmussen
11:00 - 12:30 | Centrul de Excelență în Medicină și Farmacie ,,Raisa Pacalo” (lb. română)
Laborator Literar – Adelina Labic, Cătălin Sava
11:00 - 12:30 | USRM - Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova
Masă Rotundă – „Editura ca spațiu de dialog intercultural: traducerea și circulația literaturilor est-europene în Europa Centrală” | lb. germană
Invitat: Erika Hornbogner
Moderator: Ivan Pilchin
Trenul Literaturii
15:00 - 16:00 | Chișinău – Castel MIMI (Bulboaca – Anenii Noi)
Trenul Literaturii pornește din Gara Chișinău
Invitați: autori din întregul spațiu european, studenți și publicul larg, pasionat de literatură
Program în tren:
- prezentare Trenul Literaturii și programul FILIT Chișinău – Doina STIMPOVSCHII
- performance poetic + discuții cu poeta română Ligia Verkin KEȘIȘIAN
TVR Moldova va face transmisiune live pe toată durata călătoriei.
Serile FILIT
16:30 - 18:30 | Castel MIMI
Tema: Chișinău – locul perfect de întâlnire dintre Est și Vest
Întâlnire cu Arevik ASHKHAROYAN (Armenia), Lorina BĂLTEANU (Republica Moldova), Andrei KURKOV (Ucraina), Gaga LOMIDZE (Georgia), Piotr POGORZELSKI (Polonia)
Gazda serii: Radu VANCU (România)
Trenul Literaturii
20:00 - 21:00 | Castel MIMI (Bulboaca – Anenii Noi) – Chișinău
Trenul Literaturii pornește din Gara Bulboaca
10:30 - 11:45 | Artcor – Sala Mare A2
Scriitori în Centru - „Provocări contemporane în industria cărții” - Editori
Invitați: Eli Bădică, Adrian Botez, Adrian Christescu, Lucia Ciocan, Gheorghe Erizanu, Diana Iepure
Moderator: Cătălin Sava
11:45 - 12:45 | Artcor – Sala Mare A2
Scriitori în Centru - „Ororile regimurilor opresive”
Invitați: Piotr Pogorzelski, Brian Traantoft Rasmussen, Larisa Turea
Moderator: Radu Vancu
Dialog purtat în limbile română și engleză (cu traducere)
14:30 - 15:15 | Artcor – Sala Mare A2
Scriitori în Centru - „Particularitățile jurnalismului cultural” - Jurnaliști
Invitați: Péter Demény, Anda Docea, Diana Popescu, Cătălin Striblea
Moderator: Cătălin Sava
15:15 - 16:00 | Artcor – Sala Mare A2
Scriitori în Centru - „Unde se termină SF-ul și începe fantasy-ul”
Invitați: Iulian Ciocan, Marian Coman
Moderatoare: Eli Bădică
16:00 - 17:00 | Artcor – Sala Mare A2
Scriitori în Centru - „Locul literaturii române în Europa” - Traducători
Invitați: Joanna Kornaś-Warwas, Eva Kenderessy, Steinar Lone
Moderatoare: Moni Stănilă
10:30 - 11:15 | Artcor – Sala Multimedia
Masă Rotundă „Chișinău – dialog dintre Est si Vest” - atelier dedicat bibliotecarilor
Parte din „Chișinău – locul perfect de întâlnire dintre Est si Vest”
Participă: Eugenia Bejan (director Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă”), Sandor Biszcak (Arcanum), Mariana Harjevschi (director Biblioteca Municipală „B.P.Hașdeu”), Elena Pintilei (director Biblioteca Națională a Republicii Moldova)
Moderator: Răzvan Pop (director Biblioteca Județeană Astra din Sibiu)
11:15 - 12:00 | Artcor – Sala Multimedia
Masă Rotundă „Rețeaua CHILL – Laboratoare de Literatură” – atelier dedicat profesorilor de liceu din Chișinău
Participă: Profesorii a 14 licee din Chișinău
15:15 - 16:00 | Artcor – Sala Multimedia
Masa Rotundă „Cum vorbim despre literatură” - atelier dedicat jurnaliștilor
Participă: Alexandru Bordian, Victoria Cernea, Vitalie Ciobanu, Dumitru Crudu, Victoria Cușnir, Péter Demény, Anda Docea, Maria Ivanov, Ana Mărgineanu, Diana Mihuța, Cătălin Striblea
Moderatoare: Diana Popescu
16:00 - 16:45 | Cărturești Muzeu
Scriitori în Centru - “Identitate românească în literatura basarabeană”
Întâlnire cu Paula ERIZANU
Moderatoare: Lena CHILARI
16:45 - 17:30 | Artcor – Sala Multimedia
Masă Rotundă „Literatură și film, intersecții culturale” - in parteneriat cu Laboratorul de Dramaturgie Cinematografică LitFilm
Participă: Liliana Botnariuc, Delia Calancia, Veaceslav Cebotari, Iulian Ciocan, Marian Coman, Viorica Covalschi, Péter Demény, Anda Docea, Iulian Fruntașu, Dumitru Grosei, Nicolae Negară, Diana Popescu, Ronin Terente, Radu Vancu, Alexandru Vakulovski
Moderatoare: Valentina Iusuphodjaev
Ateliere pentru copii
10:00 - 10:50 | Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă” Filiala 2 (Teatrul Licurici)
Atelier ilustrație de carte - cu autoarele Delia Calancia (România) și Stela Damaschin-Popa (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârste cuprinse între 9-12 ani
Ateliere pentru copii
10:00 - 10:50 | Muzeul Național de Istorie a Moldovei
Cărțile de lut - atelier de modelare a cărților din lut și scrierea hieroglifelor
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârste cuprinse între 9 – 14 ani
Ateliere pentru copii
10:00 - 10:50 | Cărturești Muzeu
Atelier de creare a poveștilor – cu autoarele Cristina Andone (România) și Claudia Partole (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârste cuprinse între 9-10 ani
Ateliere pentru copii
10:50 - 11:40 | Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă” Filiala 2 (Teatrul Licurici)
Atelier ilustrație de carte - cu autoarele Delia Calancia (România) și Stela Damaschin-Popa (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârste cuprinse între 9-12 ani
Ateliere pentru copii
10:50 - 11:40 | Muzeul Național de Istorie a Moldovei
Istoria scrisului - atelier de scriere caligrafică cu pană și cerneală
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârste cuprinse între 9-14 ani
Ateliere pentru copii
10:50 - 11:40 | Cărturești Muzeu
Atelier de creare a poveștilor – cu autoarele Viorica Covalschi (Republica Moldova) și Diana Popescu (România)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârste cuprinse între 9-10 ani
Ateliere pentru copii
11:40 - 12:30 | Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă” Filiala 2 (Teatrul Licurici)
Atelier ilustrație de carte - cu autoarele Delia Calancia (România) și Stela Damaschin-Popa (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-12 ani
Ateliere pentru copii
11:40 - 12:30 | Muzeul Național de Istorie a Moldovei
Cărțile de lut - atelier de modelare a cărților din lut și scrierea hieroglifelor
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9 – 14 ani
Ateliere pentru copii
11:40 - 12:30 | Cărturești Muzeu
Atelier de creare a poveștilor – cu autorii Vlad Iordache – Grigore (România) și Maria Pilchin (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-10 ani
Ateliere pentru copii
14:30 - 15:20 | Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă” Filiala 2 (Teatrul Licurici)
Atelier de creare a poveștilor – cu autoarele Cristina Andone (România) și Claudia Partole (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-10 ani
Ateliere pentru copii
14:30 - 15:20 | Muzeul Național de Istorie a Moldovei
Istoria scrisului - atelier de scriere caligrafică cu pană și cerneală
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-14 ani
Ateliere pentru copii
14:30 - 15:20 | Cărturești Muzeu
Atelier de creare a poveștilor – cu autorii Vlad Iordache – Grigore (România) și Maria Pilchin (Republica Moldova)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-10 ani
Ateliere pentru copii
15:20 - 16:10 | Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă” Filiala 2 (Teatrul Licurici)
Atelier de creare a poveștilor – cu autoarele Viorica Covalschi (Republica Moldova) și Vlad Iordache – Grigore (România)
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-10 ani
Ateliere pentru copii
15:20 - 16:10 | Muzeul Național de Istorie a Moldovei
Cărțile de lut - atelier de modelare a cărților din lut și scrierea hieroglifelor
Cine poate participa? Atelierul este recomandat copiilor cu vârstele cuprinse între 9-14 ani
Film Pascal Bruckner
15:30 - 17:45 | Teatrul Fără Nume (Sala Mare)
Proiecție de film – Luni de fiere
Serile FILIT
18:00 - 20:00 | Teatrul Fără Nume
Serile FILIT
Întâlnire cu: Pascal BRUCKNER (Franța)
Gazda serii: Cătălin SAVA (România)
Concert TEIU + NAP
20:00 - 22:00 | Curtea Artcor
Concert TEIU
22:00 - 01:00 | Curtea Artcor
Noaptea Albă a Poeziei
Participă: Lorina Bălteanu, Delia Calancia, Dumitru Crudu, Péter Demény, Paula Erizanu, Iulian Fruntașu, Emilian Galaicu-Păun, Tatiana Grosu, Diana Iepure, Maria Ivanov, Adelina Labic, Irina Nechit, Maria Pilchin, Alexandru Vakulovski, Radu Vancu, Augustina Visan
- Performance: Lena CHILARI
- Performance: Ligia KEȘIȘIAN
Moderatoare: Moni Stănilă
12:00 - 12:45 | Artcor – Sala Multimedia
Masa Rotundă „Importanța unui festival internațional de literatură pentru Chișinău”
Participă: Cristina Andone, Eli Bădică, Eugenia Bejan, Marian Coman, Elena Pintilei, Răzvan Pop, Cătălin Striblea, Alexandru Vakulovski, Radu Vancu
Moderator: Cătălin Sava
Serile FILIT
15:30 - 17:30 | Teatrul Fără Nume
Întâlnire cu Dorota MASŁOWSKA (Polonia)
Gazda serii: Cătălin STRIBLEA (România)
18:00 - Închidere FILIT Chișinău 2025